Il entra dans la forêt, marcha jusqu'à l'arbre où il avait l'habitude de se coucher, le regarda, posa sa main sur ce dernier et respira un grand coup et vit que l'aube approchait. Il posa son sac, se mit en position de méditation et s'endormit dans cette position toujours étant en garde ne savant pas ce qui pourrait se produire.Puis pas très loin, il entendit un cri connu à ses oreilles, il s'approcha de la grotte et vit l'ours qu'il vit un an auparavant sortir de la grotte: il s'approcha de celui-ci mais ce dernier montra ses dents pour se défendre. Aku posa son sac, l'ouvrit pris un pull à lui ,le déchira, prit des feuilles qu'il se procura sur la montagne, se rapprocha doucement de l'ours, lui prit sa patte et le soigna puis reprit son sac et sortit de la grotte en allant à son arbre pour se rendormir.
***************************************************************
Le soir, il y avait le croissant de lune, Aku se réveilla doucement, ouvrit ses yeux, se leva, respira un bon coup, prit toutes ses affaires, alla vers la rivière pas très loin de lui, s'accroupit enleva sa capuche, prit de l'eau dans ses mains, se lava le visage puis se mit de l'eau sur la nuque. Il se mit debout, remit sa capuche, regarda le croissant de lune et s'envola jusqu'au cimetière en ayant fait quelques pose entre ses voles car il ne le maitrise pas encore assez bien mais il a progressé depuis son entrainement en montagne.